Hej, probowałem dobić się do TVNu (bo z tego co mi się wydaje to oni maja prawa do tej wersji która wyemitowano wtedy w RTL7) ale mnie olali, nawet pytałem o to że chętnie bym wykupił kasety które mają, ale też milczenie.

Podobnie w sumie jak studio d'ocon na zapytanie o odcinki po angielsku nawet nie otrzymałem maila zwrotnego.

Stąd zwracam się do wszystkich, którzy jeszcze mają może VHSy z odcinkami.
Albo ci, którzy znają hiszpański/kataloński el perfecto odezwijcie! Może wspólnymi siłami udałoby się poskładać cały serial do kupy. Hiszpanskie/katalonskie odcinki idzie zdobyć, po przetłumaczeniu możnaby albo zrobić do nich napisy po polsku albo lektora, bo na zdubbingowanie nawet nie ma co liczyć, bo nie ma jak zdobyć ścieżki dźwiękowej bez głosów

Odcinki w pełni po polsku, które udało mi się zebrać to:
1,2,3,4,5,6,7,8,17,19,20,21

Dzięki AI można je wszystkie podbić do 4k i by było elegancko :)